{
  "departments": [
    {
      "category": "衛生防護中心",
      "abbr": "CHP",
      "description": "負責傳染病監控、突發公共衛生事件應變及健康促進等工作",
      "website": "http://www.chp.gov.hk/",
      "subUnits": [
        {
          "name": "傳染病處",
          "description": "傳染病監察、預防及控制",
          "website": "http://www.chp.gov.hk/en/static/24000.html"
        },
        {
          "name": "緊急應變及項目管理處",
          "description": "突發公共衛生事件應變及項目統籌",
          "website": "http://www.chp.gov.hk/en/static/23996.html"
        },
        {
          "name": "健康促進處",
          "description": "健康教育及推廣",
          "website": "http://www.chp.gov.hk/en/static/102030.html"
        },
        {
          "name": "感染控制處",
          "description": "醫院及機構感染控制督導",
          "website": "http://www.chp.gov.hk/en/static/24011.html"
        },
        {
          "name": "非傳染病處",
          "description": "慢性疾病預防及控制",
          "website": "http://www.chp.gov.hk/en/static/102031.html"
        },
        {
          "name": "公共衞生化驗服務處",
          "description": "公共衞生化驗及診斷服務",
          "website": "http://www.chp.gov.hk/en/static/23998.html"
        },
        {
          "name": "公共衞生服務處",
          "description": "公共衞生服務統籌",
          "website": "http://www.chp.gov.hk/en/static/23999.html"
        }
      ]
    },
    {
      "category": "規管事務",
      "abbr": "RA",
      "description": "負責醫療專業規管、藥物監管及私營醫療機構規管等工作",
      "website": "https://www.dh.gov.hk/english/main/main_ra/main_ra.html",
      "subUnits": [
        {
          "name": "管理局及委員會辦公室",
          "nameEn": "Boards and Councils Office",
          "description": "為15個與醫療有關的法定管理局及委員會提供秘書處服務，包括香港醫務委員會、香港牙醫管理委員會、香港護士管理局、香港助產士管理局、專職醫療業管理局（轄下5個委員會）、脊醫管理局、人類生殖科技管理局、人體器官移植委員會、藥劑業及毒藥管理局及輻射管理局",
          "website": "https://www.dh.gov.hk/english/main/main_bco/main_bco.html",
          "lastUpdated": "2026-03-09"
        },
        {
          "name": "中醫藥規管辦公室",
          "nameEn": "Chinese Medicine Regulatory Office",
          "description": "執行《中醫藥條例》（1999年7月14日通過），規管中醫執業及中藥的使用、售賣和製造；為香港中醫藥管理委員會提供專業支援；設立政府中藥檢測中心（中藥材標準涵蓋357種中藥材）；負責私營中醫診所規管事務",
          "website": "https://www.dh.gov.hk/english/main/main_cm/main_cm.html",
          "lastUpdated": "2025-12-30",
          "relatedUrl": "http://www.cmro.gov.hk/"
        },
        {
          "name": "藥物辦公室",
          "nameEn": "Drug Office",
          "description": "執行與藥物有關法例，供應及配發藥物給衛生署辖下各診所，由助理署長(藥物)主管，由六個科組成",
          "website": "https://www.dh.gov.hk/english/main/main_ps/main_ps.html",
          "lastUpdated": "2024-08-19",
          "subDivisions": [
            {
              "name": "風險管理及行動科",
              "nameEn": "Risk Management and Operations",
              "description": "負責市場監測、執行藥物相關條例調查及檢控、執行《不良醫藥廣告條例》"
            },
            {
              "name": "牌照及監察科",
              "nameEn": "Licensing and Compliance",
              "description": "執行《藥劑業及毒藥條例》、《抗生素條例》及《危險藥物條例》，包括發牌及巡查製造商、批發商及零售商；化驗藥品樣本"
            },
            {
              "name": "藥物評審及警戒科",
              "nameEn": "Drug Evaluation and Pharmacovigilance",
              "description": "評估藥劑製品註冊申請（安全、效能及品質）；評估臨床試驗／藥物測試申請；不良反應報告風險評估"
            },
            {
              "name": "藥物採購及診所服務科",
              "nameEn": "Drug Procurement and Clinic Service",
              "description": "藥物採購及為衛生署診所提供配藥服務；包括疫苗及抗病毒藥物等指定藥物的儲備物流支援"
            },
            {
              "name": "藥物資訊及進出口管制科",
              "nameEn": "Drug Information and Import/Export Control",
              "description": "向醫療機構發布藥物資訊及公眾教育材料；處理藥劑製品進出口牌照"
            },
            {
              "name": "行政事務科",
              "nameEn": "Administration",
              "description": "提供人事、財務、設備、設施及場所等行政支援"
            }
          ]
        },
        {
          "name": "健康科學及科技辦公室",
          "nameEn": "Health Sciences and Technology Office",
          "description": "2019年10月重組成立，由四個科組成",
          "website": "https://www.dh.gov.hk/english/main/main_hsto/main_hsto.html",
          "lastUpdated": "2025-01-21",
          "subDivisions": [
            {
              "name": "放射衞生科",
              "nameEn": "Radiation Health Division",
              "description": "執行《輻射條例》，提供發牌、諮詢、監察及健康監察服務，保護市民在使用電離輻射時的公共健康",
              "website": "https://www.rhd.gov.hk/"
            },
            {
              "name": "健康科技及諮詢科",
              "nameEn": "Health Technology and Advisory Division",
              "description": "處理《動物（實驗管制）條例》相關牌照事宜；為人類生殖科技管理局及人體器官移植委員會提供專業支援及意見",
              "website": "https://www.dh.gov.hk/english/main/main_htad/main_htad.html"
            },
            {
              "name": "醫療器械科",
              "nameEn": "Medical Device Division",
              "description": "前稱醫療儀器管制辦公室，2004年7月成立，負責推行醫療器械行政管理制度（MDACS）及制定長遠的醫療器械法定規管框架",
              "website": "https://www.mdd.gov.hk/"
            },
            {
              "name": "毒品管理科",
              "nameEn": "Narcotics and Drug Administration Division",
              "description": "管理美沙酮診所，為鴉片類毒品濫用者提供美沙酮治療（1972年推出）",
              "website": "https://www.dh.gov.hk/english/main/main_mc/main_mc_methadone.html"
            }
          ]
        },
        {
          "name": "私營醫療機構規管辦公室",
          "nameEn": "Office for Regulation of Private Healthcare Facilities",
          "description": "前身為醫護機構註冊辦事處，2016年4月成立，由牌照科和質素與標準科組成",
          "website": "https://www.dh.gov.hk/english/main/main_orphf/orphf.html",
          "lastUpdated": "2022-07-01",
          "relatedUrl": "https://www.orphf.gov.hk/en",
          "subDivisions": [
            {
              "name": "牌照科",
              "nameEn": "Licensing Division",
              "description": "根據《私營醫療機構條例》（第633章）及《診療所條例》（第343章）負責發牌及規管工作；協助香港警務處調查懷疑非法行醫個案"
            },
            {
              "name": "質素與標準科",
              "nameEn": "Quality and Standards Division",
              "description": "負責《私營醫療機構條例》下小型執業診所的豁免事宜；制定私營醫療機構標準及規格；為諮詢委員會及私營醫療機構投訴委員會提供秘書處及研究支援；協助衛生局推動私營醫院發展；協助教育局處理《教育條例》（第279章）下的學校健康事務"
            }
          ]
        },
        {
          "name": "控煙酒辦公室",
          "nameEn": "Tobacco and Alcohol Control Office",
          "description": "2001年2月成立，旨在加強及協調政府對反吸煙工作的努力",
          "website": "https://www.dh.gov.hk/english/main/main_taco/main_taco.html",
          "lastUpdated": "2022-07-01",
          "relatedUrl": "http://www.taco.gov.hk/",
          "keyResponsibilities": [
            "作為《吸煙（公眾衞生）條例》（第371章）的主要執法機構",
            "協助法定禁煙區管理人確保公眾遵守《吸煙（公眾衞生）條例》",
            "透過宣傳及健康教育推廣無煙文化及提高大眾對《吸煙（公眾衞生）條例》的遵從",
            "協調衛生署的戒煙服務",
            "協助衛生局檢討煙草控制條例",
            "執行《應課稅品（修訂）條例》（2018年）禁止向未成年人售酒"
          ]
        },
        {
          "name": "法醫服務",
          "nameEn": "Forensic Pathology Service",
          "description": "向政府部門提供法醫病理學及臨床法醫學服務，與警方緊密合作，就刑事案件的醫學法律方面提供專業意見",
          "website": "https://www.dh.gov.hk/english/main/main_fps/main_fps.html",
          "lastUpdated": "2025-11-06",
          "relatedUrl": "http://www.fps.gov.hk/",
          "services": [
            "管理公眾殮房",
            "到場協助罪案現場調查",
            "為罪案受害者及疑犯進行臨床法醫學檢驗",
            "在法院就醫學事宜提供專家意見"
          ],
          "notes": "法醫服務僅根據《死因裁判官條例》（第504章）為可報告死亡個案提供臨時屍體儲存服務"
        },
        {
          "name": "香港藥物及醫療器械監督管理中心籌備辦公室",
          "nameEn": "Preparatory Office for the Hong Kong Centre for Medical Products Regulation",
          "description": "2024年6月成立，目標建立「第一層審批」的藥物及醫療器械註冊機構，發展香港成為國際醫療創新樞紐",
          "website": "https://www.dh.gov.hk/english/main/main_pocmpr/main_pocmpr.html",
          "lastUpdated": "2026-01-12",
          "keyFunctions": [
            "全面研究及規劃適合香港的藥物及醫療器械規管和審批制度",
            "就設立藥物及醫療器械監督管理中心的方案及步驟提出建議",
            "檢討是否需要修訂現有法例以促進醫療產品規管的發展",
            "向由衛生局局長主持的醫療及衛生創新發展督導委員會提出建議",
            "與各持份者保持密切溝通"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "category": "衛生服務及行政",
      "abbr": "HSA",
      "description": "負責衛生行政、財務管理、資訊科技及專科服務等工作，涵蓋長者健康、家庭及學生健康、專科醫療等服務",
      "website": "https://www.dh.gov.hk/english/main/main_hsa/main_hsa.html",
      "lastUpdated": "2022-01-25",
      "notes": "用戶提供的7個部門名稱（長者健康處、家庭及學生健康處、護士及助產士深造部、紀律部隊處、人力資源部、護理深造部、策劃及發展部）與官方網站結構不完全對應。官方網站的HSA包含7個主要分部，其中部分用戶提供的名稱可能為內部 subunit 名稱的另稱。具體對應見各 subunit 描述。",
      "subUnits": [
        {
          "name": "行政及政策辦公室",
          "nameEn": "Administration and Policy Office",
          "description": "在助理署長（行政及政策）帶領下，由四個單位組成：診所行政及策劃科（管理診所設施、採購、支援日常運作、策劃及重置項目，並在緊急公共衞生行動中提供支援）、部門行政科（提供全面人力資源管理職能，包括人員聘用、編制、人手策劃、員工關係、行為及紀律、工作表現管理；另負責管理評審、醫管局公务员人事管理及資助機構撥款監管）、新聞及公共關係科（制定和推行公關宣傳策略、解答傳媒查詢、擬備新聞公報、安排記者會及訪問）、內部審計組（向管理層提供資源運用的獨立客觀評估）。用戶所列「紀律部隊處」及「人力資源部」可能為部門行政科人力資源管理職能之另稱或內部名稱。",
          "website": "https://www.dh.gov.hk/english/main/main_apo/main_apo.html",
          "lastUpdated": "2020-12-14",
          "subSubUnits": [
            { "name": "診所行政及策劃科", "nameEn": "Clinic Administration and Planning Division" },
            { "name": "部門行政科", "nameEn": "Departmental Administration Division", "notes": "可能對應用戶所列「人力資源部」" },
            { "name": "新聞及公共關係科", "nameEn": "Information and Public Relations Division" },
            { "name": "內部審計組", "nameEn": "Internal Audit Section" }
          ]
        },
        {
          "name": "衛生行政及策劃辦公室",
          "nameEn": "Health Administration and Planning Office",
          "description": "由四個科組成：衛生行政科、公共健康護理科、服務及人力策劃科、訓練及發展組。用戶所列「護理深造部」可能對應公共健康護理科；「策劃及發展部」可能對應服務及人力策劃科或訓練及發展組。",
          "website": "https://www.dh.gov.hk/english/main/main_hapo/main_hapo.html",
          "lastUpdated": "2020-12-30",
          "subSubUnits": [
            { "name": "衛生行政科", "nameEn": "Health Administration Division" },
            { "name": "公共健康護理科", "nameEn": "Public Health Nursing Division", "notes": "可能對應用戶所列「護理深造部」" },
            { "name": "服務及人力策劃科", "nameEn": "Service and Manpower Planning Division", "notes": "可能對應用戶所列「策劃及發展部」" },
            { "name": "訓練及發展組", "nameEn": "Training and Development Section", "notes": "可能對應用戶所列「策劃及發展部」或「護士及助產士深造部」" }
          ]
        },
        {
          "name": "長者健康處",
          "nameEn": "Elderly Health Branch",
          "description": "由兩個科組成：長者健康服務（透過長者健康中心及外展服務提供綜合基層健康服務）及醫療券事務科（管理長者醫療券計劃）。與用戶所列「長者健康處」名稱完全吻合。",
          "website": "https://www.dh.gov.hk/english/main/main_ehb/main_ehb.html",
          "lastUpdated": "2020-12-30",
          "subSubUnits": [
            { "name": "長者健康服務", "nameEn": "Elderly Health Service" },
            { "name": "醫療券事務科", "nameEn": "Health Voucher Unit" }
          ]
        },
        {
          "name": "家庭及學生健康處",
          "nameEn": "Family and Student Health Branch",
          "description": "由兩個科組成：家庭健康服務（提供產前及產後健康服務、家庭計劃指導、婚前健康檢查等）及學生健康服務（為中小學生提供周年健康檢查及健康教育）。與用戶所列「家庭及學生健康處」名稱完全吻合。",
          "website": "https://www.dh.gov.hk/english/main/main_fshb/main_fshb.html",
          "lastUpdated": "2020-11-23",
          "subSubUnits": [
            { "name": "家庭健康服務", "nameEn": "Family Health Service" },
            { "name": "學生健康服務", "nameEn": "Student Health Service" }
          ]
        },
        {
          "name": "財務及物料供應辦公室",
          "nameEn": "Finance and Supplies Office",
          "description": "主要工作範疇包括：規劃及管理財務資源；支付部門開支及處理有關帳目；提供財政、成本會計、收款及其相關事宜的諮詢服務；以及物料採購及提供採購及物料管理的諮詢服務。",
          "website": "https://www.dh.gov.hk/english/main/main_fso/main_fso.html",
          "lastUpdated": "2020-12-30",
          "subSubUnits": []
        },
        {
          "name": "衛生資訊與科技辦公室",
          "nameEn": "Health Informatics and Technology Office",
          "description": "於2019年10月架構重組時成立，由助理署長率領，旨在成立專業可持續發展的資訊科技團隊，實踐公共衞生數碼轉型，使衛生署成為數據主導的機構。辦公室分為三科：智慧轉型科（進行業務分析和將工作流程數碼化，擔當業務用家和資訊科技團隊之間的溝通橋樑）、科技發展科（由總系統經理執掌，負責資訊科技項目整個發展周期，提供專業建議及項目管理）、數據應用科（負責部門數據管治、數據管理方針及數據認知能力培訓）。",
          "website": "https://www.dh.gov.hk/english/main/main_hito/main_hito.html",
          "lastUpdated": "2019-10",
          "subSubUnits": [
            { "name": "智慧轉型科", "nameEn": "Smart Transformation Division" },
            { "name": "科技發展科", "nameEn": "Technology Development Division" },
            { "name": "數據應用科", "nameEn": "Data Application Division" }
          ]
        },
        {
          "name": "專科服務處",
          "nameEn": "Specialised Services Branch",
          "description": "由兩個科組成：兒童體能智力測驗服務（為有發育問題的兒童提供評估及轉介服務）及專業發展及質素保證服務（負責專業培訓及服務質素管理）。用戶所列「護士及助產士深造部」可能對應專業發展及質素保證服務。",
          "website": "https://www.dh.gov.hk/english/main/main_ssb/main_ssb.html",
          "lastUpdated": "2022-01-03",
          "subSubUnits": [
            { "name": "兒童體能智力測驗服務", "nameEn": "Child Assessment Service", "website": "https://www.dhcas.gov.hk/tc/index.html" },
            { "name": "專業發展及質素保證服務", "nameEn": "Professional Development and Quality Assurance Service", "notes": "可能對應用戶所列「護士及助產士深造部」" }
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "category": "牙科服務",
      "abbr": "DS",
      "description": "負責牙科服務政策、口腔健康教育及政府牙科診所運作",
      "website": "https://www.dh.gov.hk/tc_chi/aboutus/dental/dental.html",
      "subUnits": []
    }
  ],
  "metadata": {
    "version": "1.2",
    "lastUpdated": "2026-04-06",
    "source": "香港衞生署官方網站 (https://www.dh.gov.hk)",
    "sourceUrls": [
      "https://www.dh.gov.hk/english/main/main_hsa/main_hsa.html",
      "https://www.dh.gov.hk/english/main/main_apo/main_apo.html",
      "https://www.dh.gov.hk/english/main/main_hapo/main_hapo.html",
      "https://www.dh.gov.hk/english/main/main_ehb/main_ehb.html",
      "https://www.dh.gov.hk/english/main/main_fshb/main_fshb.html",
      "https://www.dh.gov.hk/english/main/main_fso/main_fso.html",
      "https://www.dh.gov.hk/english/main/main_hito/main_hito.html",
      "https://www.dh.gov.hk/english/main/main_ssb/main_ssb.html",
      "https://www.dh.gov.hk/english/main/main_ra/main_ra.html",
      "https://www.dh.gov.hk/english/main/main_cm/main_cm.html",
      "https://www.dh.gov.hk/english/main/main_ps/main_ps.html",
      "https://www.dh.gov.hk/english/main/main_hsto/main_hsto.html",
      "https://www.dh.gov.hk/english/main/main_orphf/orphf.html",
      "https://www.dh.gov.hk/english/main/main_taco/main_taco.html",
      "https://www.dh.gov.hk/english/main/main_fps/main_fps.html",
      "https://www.dh.gov.hk/english/main/main_pocmpr/main_pocmpr.html",
      "https://www.dh.gov.hk/english/main/main_bco/main_bco.html"
    ],
    "notes": "衛生服務及行政（HSA）7個分部資料已全面更新，包含英文名稱、官方網址、子科/組描述、subSubUnits清單及最後修訂日期。用戶提供的7個另稱部門名稱（長者健康處、家庭及學生健康處、護士及助產士深造部、紀律部隊處、人力資源部、護理深造部、策劃及發展部）與官方架構之對應關係已於各subUnit的notes欄位中說明。規管事務（RA）各辦公室詳細資料同已完整更新。"
  }
}
